apersonarse

apersonarse
apersonarse
1. El significado, hoy desusado, de ‘engalanarse o vestirse con esmero’ ha perdurado en el adjetivo apersonado que, precedido normalmente de los adverbios bien o mal, significa ‘de buena (o mala) presencia’: «Hombre de unos cuarenta años, bien apersonado» (OArmengol Aviraneta [Esp. 1994]).
2. Hoy se emplea sobre todo en América, como variante preferida de personarse ( personarse), con el sentido general de ‘presentarse personalmente en un lugar’. El complemento de lugar va precedido de en o a: «Chalukián se había apersonado en la peluquería con una orquídea» (Cohen Insomnio [Arg. 1986]); «Se apersonaron a la comisaría de la Victoria para denunciar el suceso» (VLlosa Tía [Perú 1977]).
3. En Colombia y el Ecuador se usa también con el sentido de ‘hacerse cargo de un asunto’; en este caso se construye con un complemento introducido por de: «Quería que el Gobierno del doctor Ospina se apersonara de este justo reclamo del partido conservador» (Alape Paz [Col. 1985]).
4. En México y algunos países de Centroamérica se emplea alguna vez con el sentido de ‘ir a ver a alguien para hablar con él’, caso en el que el interlocutor se expresa mediante un complemento introducido por con: «Le ordeno a usted [...] que, antes de abandonar la oficina, se apersone con el ministro Valencia» (Chávez Batallador [Méx. 1986]).

Diccionario panhispánico de dudas. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Mira otros diccionarios:

  • apersonarse — 1. prnl. Der. personarse (ǁ comparecer). 2. Ecuad. Tomar con ahínco e interés un asunto, dirigiéndolo en persona. 3. p. us. Engalanarse, vestirse con esmero …   Diccionario de la lengua española

  • apersonarse — ► verbo pronominal 1 Presentarse en un lugar: ■ para recoger el documento debe apersonarse en la oficina central. TAMBIÉN personarse 2 DERECHO Comparecer en un juicio o acto legal. * * * apersonarse 1 prnl. Personarse. ⊚ Der. Comparecer. 2 (ant.) …   Enciclopedia Universal

  • apersonarse — {{#}}{{LM A02900}}{{〓}} {{ConjA02900}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}} {{[}}apersonarse{{]}} ‹a·per·so·nar·se› {{《}}▍ v.prnl.{{》}} → {{↑}}personarse{{↓}}. {{★}}{{\}}MORFOLOGÍA:{{/}} Verbo regular …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • apersonarse — verbo prnl. Personarse. Derecho. Comparecer como parte en un negocio …   Diccionario de Economía Alkona

  • apersonarse — pronominal personarse, presentarse, comparecer …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • apersonarse — verbo prnl. Personarse. Derecho. Comparecer como parte en un negocio …   Diccionario de Economía

  • apersonarse — prnl. Comparecer. Mostrarse gentil …   Diccionario Castellano

  • apersonarse — hacerse cargo de algo …   Colombianismos

  • apersonado — apersonado, a 1 Participio de «apersonarse». 2 adj. Aplicado a personas, con «bien» o «mal», de buena o mala presencia. ⊚ Si no se especifica, se entiende «de buena presencia». * * * apersonado, da. (Del part. de apersonarse). adj. bien… …   Enciclopedia Universal

  • personarse — ► verbo pronominal 1 Presentarse en un lugar: ■ el jefe no se personó en la reunión. TAMBIÉN apersonarse 2 Reunirse dos o más personas para tratar de un asunto. SINÓNIMO [avistarse] 3 DERECHO Presentarse una persona como parte interesada en un… …   Enciclopedia Universal

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”