bricolaje

bricolaje
bricolaje
Adaptación gráfica de la voz francesa bricolage, ‘actividad manual mediante la que se realizan pequeñas obras de carpintería, fontanería, electricidad, etc., o se fabrican objetos para la propia vivienda sin acudir a profesionales’: «Este último material es el que acostumbran a emplear los aficionados al bricolaje que deciden construir ellos mismos sus colectores solares» (Cusa Energía [Esp. 1998]). Aunque en algunos países americanos se emplea el extranjerismo crudo, con su grafía y pronunciación originarias (bricolage, pron. [bricoláʒ]), no hay razón para que esta palabra quede excluida del proceso de adaptación seguido por las voces francesas terminadas en -age que se han incorporado al español, y que se han adaptado siempre con la terminación -aje (pron. [áje]): bagaje, masaje, menaje, etc.

Diccionario panhispánico de dudas. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Mira otros diccionarios:

  • Bricolaje — Saltar a navegación, búsqueda Bricolaje puede estar haciendo referencia a: Del verbo en francés bricoler, es el equivalente de la frase en español hágalo usted mismo . Bricolaje (creación). Obtenido de Bricolaje Categoría:… …   Wikipedia Español

  • bricolaje — sustantivo masculino 1. (no contable) Conjunto de trabajos manuales que realiza una persona que no es profesional para arreglar o decorar su casa: En sus ratos libres Pilar se dedica al bricolaje …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • bricolaje — (Del fr. bricolage). m. Actividad manual que se manifiesta en obras de carpintería, fontanería, electricidad, etc., realizadas en la propia vivienda sin acudir a profesionales …   Diccionario de la lengua española

  • Bricolaje — (Del fr. bricolage.) ► sustantivo masculino Trabajo manual de carácter no profesional, que se realiza normalmente para decorar o para arreglar pequeños desperfectos de la casa: ■ se relaja mucho con el bricolaje. * * * bricolaje (del fr.… …   Enciclopedia Universal

  • bricolaje —     Otra de las modas que, con el bonsái, ha cambiado los hábitos de los españoles de los últimos diez años, el bricolaje recibió su nombre del francés bricolage, palabra que significa lo mismo que en nuestro idioma, reparación, reforma o… …   Diccionario del origen de las palabras

  • bricolaje — {{#}}{{LM B05998}}{{〓}} {{[}}bricolaje{{]}} ‹bri·co·la·je› {{《}}▍ s.m.{{》}} Trabajo manual, no profesional, generalmente destinado al arreglo o a la decoración de una casa: • Si te gusta el bricolaje, podrás hacerte tus propios muebles.{{○}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Bricolaje (creación) — Saltar a navegación, búsqueda Bricolaje es la actividad manual que realiza uno mismo como aficionado o hobby, sin recurrir a los servicios de un profesional, para la creación, mejora, mantenimiento o reparación en especialidades como albañilería …   Wikipedia Español

  • bricolaje — Además de esta forma se usa también bricolajear y bricolajero, aunque estas últimas no aparecen en el DRAE …   Diccionario español de neologismos

  • AKI Bricolaje — España S.L.U. Tipo Empresa privada Fundación 1988 en Baricentro …   Wikipedia Español

  • Leroy Merlin — en Kalisz, Polonia. Leroy Merlin es una multinacional francesa especializada en el bricolaje y la venta de equipamiento de casa y jardín. La empresa tiene una vocación divulgativa de su actividad para lo cual organiza cursos gratuitos al respecto …   Wikipedia Español

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”