cliché

cliché
cliché
Voz tomada del francés cliché, ‘plancha que se utiliza para reproducir múltiples copias de los textos o imágenes grabados en ella’, ‘negativo fotográfico’ y ‘estereotipo o lugar común’: «No le importa [...] utilizar procedimientos más modernos e incluso mecánicos (clichés tipográficos)» (Gallego Grabado [Esp. 1990]); «Es el nuevo revelado de un viejo cliché» (Benet Saúl [Esp. 1980]); «¿Estás repitiendo el cliché del profesor maduro que seduce a una alumna ingenua?» (Donoso Elefantes [Chile 1995]). También es válida, aunque se usa menos, la adaptación clisé, más cercana a la pronunciación del étimo francés: «Tenía que llevar los clisés de una publicación del Partido a una imprenta cercana» (Alfaya Traidor [Esp. 1991]); «No se trata de un estudio superficial, tramposo, repetidor de clisés gastados» (Melo Notas [Méx. 1990]).

Diccionario panhispánico de dudas. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат
Sinónimos:


Mira otros diccionarios:

  • cliché — [ kliʃe ] n. m. • 1809; p. p. de clicher 1 ♦ Typogr. Plaque portant en relief la reproduction d une page de composition (gravure ou image), et permettant le tirage de nombreux exemplaires. Reproduction avec un mastic formant cliché. ⇒ polycopie.… …   Encyclopédie Universelle

  • cliché — sustantivo masculino 1. Plancha o grabado para imprimir varias copias: cliché de plomo, cliché de cinc, cliché de caucho, cliché de fotograbados. Sinónimo: clisé. 2. Negativo de una fotografía: sacar copias de un cliché. Guardo los clichés; así… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Cliché — (Сан Лючидо,Италия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Località Deuda 70, 87038 Сан Л …   Каталог отелей

  • cliché — see CLICHE (Cf. cliche) …   Etymology dictionary

  • clichê — s. m. 1.  [Fotografia] Chapa fotográfica de negativo. 2. Folha estereotipada. 3. Matriz reprodutora de estampas. 4.  [Figurado] Molde ou vulgaridade que a cada passo se repete com as mesmas palavras. = CHAVÃO, LUGAR COMUM • Sinônimo geral: CLICHÉ …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • cliché — (also cliche) ► NOUN 1) a hackneyed or overused phrase or opinion. 2) a very predictable or unoriginal thing or person. DERIVATIVES clichéd (also cliché d) adjective. ORIGIN French, from clicher to stereotype …   English terms dictionary

  • cliché'd — cliché (also cliche) ► NOUN 1) a hackneyed or overused phrase or opinion. 2) a very predictable or unoriginal thing or person. DERIVATIVES clichéd (also cliché d) adjective. ORIGIN French, from clicher to stereotype …   English terms dictionary

  • cliche — 1832, from Fr. cliché, a technical word in printer s jargon for stereotype, supposedly echoic of the sound of a mold striking molten metal, thus pp. of clicher to click (18c.). Figurative extension to worn out expression is first attested 1888,… …   Etymology dictionary

  • cliché — s. m. O mesmo que clichê.   ‣ Etimologia: palavra francesa …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • cliché — (Del fr. cliché). 1. m. clisé (ǁ de imprenta). 2. Tira de película fotográfica revelada, con imágenes negativas. 3. Lugar común, idea o expresión demasiado repetida o formularia …   Diccionario de la lengua española

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”