confluir

confluir
confluir
1. Dicho de dos o más cosas o personas, ‘ir a parar a un mismo sitio’. Verbo irregular: se conjuga como construir ( apéndice 1, n.º 25). Su participio, confluido, se escribe sin tilde ( tilde2, 2.1.1 y 2.1.2).
2. Suele construirse con un complemento introducido por con: «El arte efímero confluye con el arte conceptual» (FdzChiti Estética [Arg. 1991]). Asimismo puede llevar un complemento de lugar encabezado por en o, muy raramente, a: «Mantenía la mirada fija en las dos entradas que confluían en las taquillas» (MtzReverte Gálvez [Esp. 1979]); «En el atrio de la primera planta miraron las puertas cerradas que confluían a él, sin saber qué hacer» (Zaragoza Concerto [Esp. 1981]). A veces, cuando indica dirección, el complemento puede ir precedido de hacia: «Las lágrimas caían ya torrencialmente de aquellos ojos verdes, inundaban las mejillas, [...] confluían hacia los enfebrecidos labios rojos» (GaHortelano Gramática [Esp. 1982]).
3. El adjetivo correspondiente es confluyente (‘que confluye’): «Se trata [...] de una ciudad que ha crecido encerrada en su espina dorsal como una fortaleza natural limitada por dos ríos confluyentes» (País [Esp.] 2.9.97). Igualmente correcta, aunque ligeramente menos usada, es la variante confluente, más cercana en su forma al participio de presente latino del que deriva este adjetivo, confluens, -entis: «Aquellos distintos medios confluentes llegan hasta las mismas puertas de Barquisimeto» (Tamayo Hombre [Ven. 1993]).

Diccionario panhispánico de dudas. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу
Sinónimos:

Mira otros diccionarios:

  • confluir — Se conjuga como: huir Infinitivo: Gerundio: Participio: confluir confluyendo confluido     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. confluyo confluyes confluye… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • confluir — |u í| v. tr. 1. Contribuir para aumentar uma corrente. 2. Correr para o mesmo ponto. 3. Convergir …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • confluir — verbo intransitivo 1. Unirse (varios caminos o varias corrientes de agua) en [un lugar]: Varias carreteras confluyen en Madrid. A la salida del pueblo confluyen dos arroyos. 2. Reunirse ( …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • confluir — (Del lat. confluĕre). 1. intr. Dicho de dos o más ríos u otras corrientes de agua: juntarse. 2. Dicho de dos o más caminos: juntarse. 3. Dicho de mucha gente o de cosas que vienen de diversas partes: Concurrir en un sitio. 4. Dicho de ideas,… …   Diccionario de la lengua española

  • confluir — (Del lat. confluere.) ► verbo intransitivo 1 Unirse dos o más ríos, corrientes de agua o personas en un lugar: ■ los arroyos confluyeron en la cabeza del valle, creando un cauce mayor. SE CONJUGA COMO huir 2 Coincidir tendencias, ideas u… …   Enciclopedia Universal

  • confluir — {{#}}{{LM C09873}}{{〓}} {{ConjC09873}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynC10111}} {{[}}confluir{{]}} ‹con·fluir› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Juntarse en un punto o en un lugar: • Todas las calles del pueblo confluyen en la plaza.{{○}} {{<}}2{{>}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • confluir — intransitivo 1) converger, reunirse, juntarse. 2) concurrir, afluir. Cuando se trata de gente, se utiliza concurrir; en este caso confluir y afluir dan idea de gran número. * * * Sinónimos: ■ converger, afluir, desembocar, concurrir …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • confluir — con|flu|ir Mot Agut Verb intransitiu …   Diccionari Català-Català

  • confluir — (v) (Intermedio) juntarse dos o más cosas en un lugar Ejemplos: Nuestros caminos confluyeron en una tienda de ropa y así nos conocimos. Todos los senderos confluyen en el claro del bosque. Sinónimos: reunirse …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • confluir — intr Juntarse en un lugar ríos. caminos, etc. Acudir a un sitio mucha gente de otras partes …   Diccionario Castellano

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”