conforme


conforme
conforme
1. Como adjetivo, con el sentido de ‘correspondiente o acorde’, se construye con un complemento introducido por con o, muy raramente, a: «Estamos tratando de crear un nuevo partido político más conforme con la realidad nacional» (Tiempo [Col.] 10.4.97); «Si cada uno se creyera obligado [...] a resistir a las leyes que no fueran conformes a sus ideas particulares» (PBarba Filosofía [Esp. 1983]). Referido a persona y con sentido equivalente a de acuerdo, el complemento va introducido por con o en: «Se mostraron conformes con dar muerte al rabí» (Benítez Caballo 1 [Esp. 1984]); «Todos estuvieron conformes en seguirnos» (OArmengol Aviraneta [Esp. 1994]). Con el sentido de ‘satisfecho’, suele llevar también un complemento introducido por con: «Nunca están conformes con lo que tienen» (Abc [Par.] 27.11.96).
2. Como preposición, significa ‘con arreglo a o según’ y se emplea normalmente formando la locución conforme a: «Conforme al art. 78, “en cada Cámara habrá una Diputación Permanente”» (VV. AA. Grupo [Esp. 2001]); pero también es posible su uso sin a: «Conforme el parte oficial, [...] Montoya y cuatro individuos más balearon [...] a Fernando Estrada» (Siglo [Guat.] 6.5.97).
3. Como conjunción, significa ‘con arreglo a como, de la misma manera que o a medida que’: «Conforme el fantasma se desvanecía, el alivio crecía dentro del cuerpo de Tita» (Esquivel Agua [Méx. 1989]).

Diccionario panhispánico de dudas. 2013.

Sinónimos:

Antónimos: