curarse

curarse
curar(se)
‘Sanar’. Cuando se usa como transitivo, el complemento directo puede ser la herida o dolencia; en ese caso, el complemento de persona es indirecto: «Amílcar le cura las heridas» (Pavlovsky Cámara [Arg. 1979]). Si la dolencia no se explicita o si se expresa mediante un complemento precedido de la preposición de, el complemento de persona funciona como directo ( leísmo, 4d): «Habían venido [...] a que los curara de sus enfermedades» (DYucatán [Méx.] 28.10.96).

Diccionario panhispánico de dudas. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Mira otros diccionarios:

  • curarse — embriagarse; emborracharse; beber; cf. caerse al litro, cocerse, cocerse hasta las patas, curarse hasta las patas, curado, curadera; saliendo del funeral, nos fuimos todos a la casa de Ernesto y nos curamos bien curados , en este caserío, los… …   Diccionario de chileno actual

  • curarse alguien en salud — Prevenirse por adelantado contra las consecuencias de algo o contra las críticas que se le puedan hacer. Es decir, y explicando la expresión, curarse cuando se está sano; así, cuando llegue la enfermedad, pasará de largo …   Diccionario de dichos y refranes

  • curarse hasta las patas — beber mucho alcohol; embriagarse en exceso; cf. empinar el codo, ponerle, curadera, cocerse hasta las patas, curarse, curado; estaban todos tirados junto a la piscina, curados hasta las patas , ¿y a qué hora se acostaron? no recuerdo bien, es que …   Diccionario de chileno actual

  • curarse — {{#}}{{LM SynC11590}}{{〓}} {{CLAVE C11322}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}curar(se){{]}} {{《}}▍ v.{{》}} = {{<}}1{{>}} sanar • mejorar • reponerse • recuperarse • restablecerse • recobrarse • cicatrizar (una herida) •… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • curarse en salud — ► locución coloquial 1. Prevenirse de un daño ante la más leve amenaza o indicio: le llevaré el contrato al abogado para curarme en salud. 2. Responder una persona por anticipado a objeciones que se le pueden hacer …   Enciclopedia Universal

  • quitársele — curarse; pasar; terminarse; sanar; mejorarse de una enfermedad; cf. pasar, quitar, quitarse; se le quitó la pena a la María; ahora está de lo más bien, ya no piensa en el Manuel y parece que hasta le gusta un mino del banco donde trabaja , se me… …   Diccionario de chileno actual

  • nepente — (Del gr. nepenthes, exento de dolor.) ► sustantivo masculino 1 BOTÁNICA Planta carnívora con un receptáculo en el que las glándulas secretoras segregan un líquido azucarado para digerir al insecto capturado. (Nepenthes.) 2 MITOLOGÍA Bebida que… …   Enciclopedia Universal

  • Salud — (Del lat. salus, utis.) ► sustantivo femenino 1 Estado en que se encuentra el organismo de un ser vivo en relación al cumplimiento de sus funciones vitales: ■ tiene una salud débil; su salud no le permite trabajar. 2 Estado en que el organismo de …   Enciclopedia Universal

  • cura — (Del lat. cura, cuidado.) ► sustantivo masculino 1 RELIGIÓN Sacerdote católico, especialmente el encargado de una feligresía. ► sustantivo femenino 2 MEDICINA Terapia que se aplica a un enfermo para que sane: ■ le aplicaron una cura muy dolorosa …   Enciclopedia Universal

  • curación — ► sustantivo femenino MEDICINA Acción y resultado de curar o curarse: ■ el equipo médico confía en que la curación será rápida. * * * curación f. Acción y efecto de curar[se]. * * * curación. (Del lat. curatĭo, ōnis). f. Acción y efecto de curar… …   Enciclopedia Universal

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”