cursar

cursar
cursar
1. Como transitivo, ‘estar matriculado y seguir las clases [de una asignatura o unos estudios determinados]’: «Cursaba el cuarto de primaria» (Montaño Cenizas [Méx. 1990]); o ‘tramitar [una solicitud, una instancia, un expediente, etc.] o enviar[los] a su destinatario’: «Su Gobierno cursó una nota oficial al de los Estados Unidos» (Granma [Cuba] 7.96). No debe emplearse en la lengua esmerada con el sentido debilitado, cercano al de un verbo comodín, de ‘hacer, efectuar o llevar a cabo’: «Con ocasión de la visita que el alcalde cursó a la zona el pasado 29 de enero» (Mundo [Esp.] 20.2.96); «Cursaron un llamamiento a los productores del mar del Norte» (País [Esp.] 1.2.86).
2. Es raro y desaconsejable su empleo como intransitivo, referido a los sustantivos año o mes, en lugar de correr o de fórmulas como en curso o del corriente: «En el año que cursa [...] las escuelas bolivarianas se incrementarán de 580 a 1500» (Nacional [Ven.] 2.10.00).
3. En el lenguaje médico está asentado su uso como intransitivo, con el sentido de ‘desarrollarse o seguir su curso una enfermedad o proceso morboso’, a menudo con un complemento introducido por con (o sin), que expresa los síntomas: «Los envenenamientos de corta incubación cursan con vómitos y con diarreas» (Toharia Setas [Esp. 1985]). Sin embargo, no es normal y debe evitarse su uso con el sentido de ‘padecer o sufrir’ y sujeto de persona: «No se han demostrado alteraciones diferentes en pacientes infectados por VIH o en aquellos que cursan con SIDA» (Conte Manifestaciones [Chile 1994]).

Diccionario panhispánico de dudas. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат
Sinónimos:

Antónimos:

Mira otros diccionarios:

  • cursar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: cursar cursando cursado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. curso cursas cursa cursamos cursáis cursan… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • cursar — verbo transitivo 1. Seguir (una persona) [un curso] en un centro docente: He cursado dos carreras y ahora voy a cursar el doctorado. 2. Dar (una persona) curso a …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • cursar — v. tr. 1. Percorrer. 2. Alcançar. 3. Sulcar. 4. Frequentar. 5. Seguir os estudos em. 6. Andar, percorrer. • v. intr. 7. Viajar, cruzar. 8. Soprar (o vento). 9. Correr …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • cursar — (Del lat. cursāre, correr, andar con frecuencia). 1. tr. Frecuentar un paraje o hacer con frecuencia algo. 2. Estudiar una materia, asistiendo a las explicaciones del profesor en cualquier establecimiento de enseñanza. 3. Dar curso a una… …   Diccionario de la lengua española

  • cursar — ► verbo transitivo 1 ENSEÑANZA Estudiar una materia en un centro docente: ■ cursa derecho en Inglaterra. SINÓNIMO asistir seguir 2 Enviar una cosa a su destino: ■ hay que cursar los paquetes. 3 Hacer que un documento siga su tramitación: ■ cursó… …   Enciclopedia Universal

  • cursar — {{#}}{{LM C11359}}{{〓}} {{ConjC11359}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynC11627}} {{[}}cursar{{]}} ‹cur·sar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a una materia o a un curso,{{♀}} seguirlos en un centro de enseñanza: • Cursó estudios de filosofía en la …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • cursar — v tr (Se conjuga como amar) 1 Llevar una persona los cursos de una escuela; estudiar un curso particular, asistiendo a clases y presentando los exámenes correspondientes: Cursa el segundo año de secundaria , Cursó la licenciatura en leyes en la… …   Español en México

  • cursar — No debe hacerse como sinónimo de hacer, efectuar, etc., un viaje o una visita …   Diccionario español de neologismos

  • cursar — cur|sar Mot Agut Verb transitiu …   Diccionari Català-Català

  • cursar — (v) (Intermedio) seguir una asignatura en un centro de educación Ejemplos: La mujer de Fernando cursó el italiano en la universidad y ahora trabaja de profesora. Curso el último año de la carrera. Sinónimos: estudiar …   Español Extremo Basic and Intermediate

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”