desvaír

desvaír
desvaír(se)
‘Quitar, o perder, el color, la fuerza o la intensidad’. Verbo irregular: se conjuga como construir ( apéndice 1, n.º 25), salvo en el presente de indicativo, en el que la segunda persona del singular es desvaes (y no desvayes) y la tercera del singular y del plural, respectivamente, desvae y desvaen (no desvaye ni desvayen): «Pasa el tiempo, se desvae la erudición, nos baja a nosotros la fiebre creadora» (Umbral Mortal [Esp. 1975]); «El golfo y la bahía, el cabo, el mar, la isla se desvaen» (Alberti Momento [Esp. 1937-38]); consecuentemente, la segunda persona del imperativo no voseante es desvae (tú) y no desvaye (tú). No obstante, lo normal es que se empleen solo las formas cuya desinencia empieza por i: «Veía a sus clientes y a sus compañeros como si todo estuviese sucediendo al otro lado de un cristal empañado, tras una leve gasa que desvaía las figuras» (Merino Orilla [Esp. 1985]); «Imaginé que, aunque no me hubiera olvidado, mi recuerdo se habría desvaído» (TBallester Filomeno [Esp. 1988]).

Diccionario panhispánico de dudas. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Mira otros diccionarios:

  • desvaír — Se conjuga como: huir Infinitivo: Gerundio: Participio: desvaír desvayendo desvaido     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. desvayo desvayes desvaye desvaimos… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • desvaír — desvaír. tr. defect. Hacer perder el color, la fuerza o la intensidad. U. m. c. prnl. ¶ MORF. conjug. c. construir. U. solo las formas cuya desinencia empieza por i …   Enciclopedia Universal

  • desvair — |í| v. pron. Esvair se.   • Nota: usa se apenas como verbo pronominal …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • desvaír — verbo transitivo,prnl. 1. Las formas con los diptongos ió, ie o ié cambian la i por y como en el tipo Hacer perder (una cosa) el color a [ …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • desvaír — tr. defect. Hacer perder el color, la fuerza o la intensidad. U. m. c. prnl.) ¶ MORF. conjug. c. construir. U. solo las formas cuya desinencia empieza por i …   Diccionario de la lengua española

  • desvaírse — desvaír(se) ‘Quitar, o perder, el color, la fuerza o la intensidad’. Verbo irregular: se conjuga como construir (→ apéndice 1, n.º 25), salvo en el presente de indicativo, en el que la segunda persona del singular es desvaes (y no ⊕ desvayes) y… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • desvaído — (Derivado del port. esvaido.) ► adjetivo 1 Que está descolorido o pálido: ■ le encontré con un color desvaído. SINÓNIMO pálido [desvanecido] 2 Que está poco definido: ■ los contornos se veían desvaídos en la foto. SINÓNIMO borroso [difuminado]… …   Enciclopedia Universal

  • desvaído — desvaído, da (Del part. de desvaír; etim. disc.); cf. port. esvaido). 1. adj. Descolorido o de color apagado. 2. Que ha perdido la fuerza o el vigor, adelgazado, disminuido. 3. Vago, desdibujado, impreciso. 4. p. us. Dicho de una persona: Alta y… …   Diccionario de la lengua española

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”