embeber

embeber(se)

En la lengua general, se usa, básicamente, con los sentidos siguientes:

a) ‘Absorber [un líquido]’: «El papel, al embeberla [la grasa], puede incendiarse» (Pirolo Microondas [Arg. 1989]).

b) ‘Empapar’: «El continuo goteo embebe los gruesos colchones de musgos que tapizan el suelo» (Biológica [Esp.] 9.98); «Le taparon la cara con un pañuelo embebido en un líquido glacial» (GaMárquez Años [Col. 1967]). Como se ve en el último ejemplo, cuando el sujeto no es el líquido, este se expresa normalmente mediante un complemento introducido por la preposición en, aunque también se admite el uso de con o de: «Si los hongos han penetrado el material, se embebe con abundante líquido fungicida» (Silberman Pintor [Arg. 1985]); «Dicho tubo está cerrado por su parte inferior por un tapón [...] de arcilla embebida de una solución de NaCl» (PSuñer/Rodrigo Fisiología [Esp. 1956]).

c) ‘Introducir(se) o incluir(se) una cosa en otra’: «No existe tampoco el peligro de la formación de incrustaciones ni depósitos de lino en las tuberías, embebidas en el hormigón» (Cusa Energía [Esp. 1998]).

d) ‘Absorber toda la atención o el interés [de alguien]’: «Había conocido el latido de una sensualidad que me embebía» (Armas Madrid [Esp. 1994]).

e) Como pronominal, ‘sumergirse completamente en algo, dedicando a ello toda la atención o el interés’. Se construye con un complemento precedido de la preposición en, aunque también puede admitirse el uso de con: «Paquita se embebe en el estudio de aquel galimatías» (Palomino Torremolinos [Esp. 1971]); «Estaba demasiado embebido con su música como para perder el tiempo con otras relaciones afectivas» (GaSánchez Historia [Esp. 1991]). Aunque su significado, con este sentido, está muy próximo al de embebecerse (‘entretenerse o embelesarse’; → embebecer(se)) y puedan ser intercambiables en ciertos contextos, ambos verbos no son sinónimos y no deben confundirse; así pues, en un ejemplo como «Anguita contó a un público asombrado y embebido la fábula de las lenguas» (País [Esp.] 9.10.97), debió decirse mejor embebecido.