escusado

escusado
escusado -da
Como adjetivo, ‘reservado o separado del uso común’: «El celador [...] se lleva consigo una vez por semana el jarro escusado» (FdzSantos Extramuros [Esp. 1978]). Más frecuente es su uso como sustantivo masculino, con el sentido de ‘retrete’: «Abdul rompió la postal y tiró los pedazos en el escusado» (Mutis Ilona [Col. 1988]). La grafía con -s- es la etimológica, pues esta palabra pertenece a la familia léxica derivada del verbo latino abscondere (‘esconder’). Sin embargo, es hoy más frecuente, tanto en su uso adjetivo como sustantivo, la grafía con -x-, por cruce con la familia de excusar (del lat. excusare ‘disculpar’): «La hizo entrar por una puerta excusada» (UPietri Visita [Ven. 1990]); «Se echó talco en las partes pudendas y la entrepierna, y, sentado en el excusado, esperó a Sinforoso» (VLlosa Fiesta [Perú 2000]).

Diccionario panhispánico de dudas. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Mira otros diccionarios:

  • escusado — escusado, da adjetivo 1. Uso/registro: restringido. Que está reservado o separado del uso común: Nos llevó a un lugar escusado donde por fin pudimos hablar solos. Sinónimo: excusado. sustantivo masculino 1 …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • escusado — escusado, da (De escusa). 1. adj. Reservado, preservado o separado del uso común. 2. m. retrete. a escusadas. loc. adv. ant. a escondidas. ☛ V. puerta escusado …   Diccionario de la lengua española

  • escusado — adj. 1. Inútil, desnecessário. 2. Dispensado. 3. Eximido. 4. Que não serve frequentemente …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • escusado — ► adjetivo 1 Que está reservado o separado del uso común. 2 Cuarto con las instalaciones apropiadas para que una persona haga sus necesidades. TAMBIÉN excusado SINÓNIMO retrete * * * escusado, a (de «escusa») 1 adj. *Reservado; no usado… …   Enciclopedia Universal

  • escusado — {{#}}{{LM E16949}}{{〓}} {{SynE43374}} {{[}}escusado{{]}}, {{[}}escusada{{]}} ‹es·cu·sa·do, da› {{《}}▍ adj./s.m.{{》}} → {{上}}excusado, da{{下}}. {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} De escuso (escondido). {{#}}{{LM SynE43374}}{{〓}} {{CLAVE… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • excusado — I (Derivado del lat. excusare, excusar, disculpar.) ► adjetivo 1 Innecesario o inútil: ■ excusado es decir que puedes venir cuando quieras. 2 DERECHO Que goza del privilegio de estar libre de pagar tributos. II (Derivado de escusar, esconder,… …   Enciclopedia Universal

  • escusadamente — adv. De modo escusado.   ‣ Etimologia: escusado + mente …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • excusado — excusado, da adjetivo 1. Que tiene disculpa o justificación: Como estás enfermo estás excusado de venir a nuestra fiesta. 2. Uso/registro: elevado. Que resulta innecesario: Excusado es decir que agradecemos tu llamada. 3. Libre de ciertas… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • excusado — {{#}}{{LM E16040}}{{〓}} {{SynE16459}} {{[}}excusado{{]}}, {{[}}excusada{{]}} ‹ex·cu·sa·do, da› (también {{◎}}escusado, escusada{{ ̄}}) {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a un lugar,{{♀}} que es de carácter reservado o separado del uso… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • El ladrón del rayo — Para otros usos de este término, véase Percy Jackson y el ladrón del rayo. The Lighting Thief Autor Rick Riordan Género Literatura Fantástica Ilustrador …   Wikipedia Español

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”