esprín


esprín
esprín
Adaptación gráfica propuesta para la voz inglesa sprint, que significa, en algunos deportes, especialmente en ciclismo, ‘aceleración que realiza un corredor para disputar la victoria a otros, normalmente cerca de la meta’. Su plural debe ser esprines ( plural, 1g): «Son rodadores natos que hacen el espectáculo en las llegadas, en esprines especiales» (País\@ [Col.] 6.8.02). El verbo correspondiente es esprintar, no sprintar; y para designar al corredor especialista en esprines ha de usarse la forma esprínter (adaptación del inglés sprinter), cuyo plural debe ser esprínteres ( plural, 1g), no esprínters.

Diccionario panhispánico de dudas. 2013.

Mira otros diccionarios:

  • esprín — {{#}}{{LM E16323}}{{〓}} {{SynE16751}} {{[}}esprín{{]}} ‹es·prín› {{◆}}(pl. esprines){{◇}} {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}En una carrera deportiva,{{♀}} esfuerzo momentáneo que hace un deportista, especialmente al final, para conseguir la mayor …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Leuville — sur Orge 48°36′58″N 2°15′50″E / 48.61611, 2.26389 …   Wikipédia en Français

  • Leuville-Sur-Orge — 48°36′58″N 2°15′50″E / 48.61611, 2.26389 …   Wikipédia en Français

  • Leuville-sur-orge — 48°36′58″N 2°15′50″E / 48.61611, 2.26389 …   Wikipédia en Français

  • Leuville sur Orge — 48°36′58″N 2°15′50″E / 48.61611, 2.26389 …   Wikipédia en Français

  • Leuville-sur-Orge — 48° 36′ 58″ N 2° 15′ 50″ E / 48.6161102, 2.26383 …   Wikipédia en Français

  • Lanzador (ciclismo) — Un lanzador es un ciclista de carretera o pista caracterizado por ayudar al esprínter principal de su equipo en conseguir sus victorias, iniciando el esprín de este, actuando como gregario en esos últimos kilómetros. A menudo son varios… …   Wikipedia Español

  • sprint — {{#}}{{LM S36435}}{{〓}} {{SynS43327}} {{[}}sprint{{]}} {{■}}(ing.){{□}} {{《}}▍ s.m.{{》}} → {{↑}}esprín{{↓}}. {{★}}{{\}}PRONUNCIACIÓN:{{/}} [esprín]. {{★}}{{\}}ORTOGRAFÍA:{{/}} Por ser un extranjerismo debe escribirse con cursiva u otra… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Jarcia de amarre — Esquema de estachas de amarre de un buque. Jarcia de amarre es el conjunto de cabos y cables empleados en el amarre de un buque. Largo de proa Travesín de proa Esprín de proa Esprín de popa (también conocido por codera) Travesin de popa Largo de… …   Wikipedia Español

  • Biatlón en los Juegos Olímpicos de Nagano 1998 — Anexo:Biatlón en los Juegos Olímpicos de Nagano 1998 Saltar a navegación, búsqueda Contenido 1 Ganadores de medallas en Biatlón en los Juegos Olímpicos de Nagano 1998 1.1 Masculino 1.2 Femenino …   Wikipedia Español