excitar

excitar
excitar(se)
1. Con el sentido de ‘provocar o estimular [un sentimiento o pasión]’, es transitivo; el sentimiento se expresa mediante un complemento directo y, a veces, aparece también un complemento indirecto, que expresa la persona que lo experimenta: «Almacenaba objetos raros que le excitaran la imaginación» (Vicent Balada [Esp. 1987]). Cuando significa ‘despertar deseo sexual [en alguien]’, es también transitivo y se construye con un complemento directo de persona: «Cuando un hombre de mi edad encuentra una hembra que lo excita, no la deja escapar tan fácilmente» (Shand Transacción [Arg. 1980]).
2. Con el sentido de ‘producir un estado de nerviosismo, irritación o entusiasmo’, funciona como los llamados verbos de «afección psíquica»; por ello, dependiendo de distintos factores ( leísmo, 4a), el complemento de persona puede interpretarse como directo o como indirecto: «El desafío lo excitaba» (Saer Ocasión [Arg. 1988]); «Actuaba prevenido, viejo, como si le excitara comprobar que no tenía nada que temer» (Satué Desierto [Esp. 1985]).
3. Se emplea en ocasiones con el sentido de ‘instar, exhortar o incitar’. Como otros verbos de influencia ( leísmo, 4b), lleva un complemento directo de persona y un complemento con a: «Contreras [...] excitaba a los vecinos a construir casas de tapias y tejas» (Prensa [Nic.] 26.4.97).

Diccionario panhispánico de dudas. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат
Sinónimos:

Antónimos:

Mira otros diccionarios:

  • excitar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: excitar excitando excitado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. excito excitas excita excitamos excitáis …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • excitar — verbo transitivo 1. Hacer (una persona o una cosa) que [otra persona] se ponga en actividad o ésta sea más intensa: Esto excita la envidia ajena. Nunca creí que la música excitara sus ganas de trabajar. 2. Producir (una persona o …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • excitar — se com excitou se com ele; excitou se com isso …   Dicionario dos verbos portugueses

  • excitar — |eis| v. tr. 1. Incitar, estimular. 2. Acelerar. 3. Exaltar. 4. Irritar. 5. Provocar. • v. pron. 6. Animar se, alentar se, incitar se. 7. Irritar se …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • excitar — (Del lat. excitāre). 1. tr. Provocar o estimular un sentimiento o pasión. Su riqueza excita la envidia de sus compañeros. U. t. c. prnl.) 2. Provocar entusiasmo, enojo o alegría. La idea del viaje me excita. U. t. c. prnl. [m6]Se excita con la… …   Diccionario de la lengua española

  • excitar — (Del lat. excitare, despertar, excitar.) ► verbo transitivo 1 Hacer que una actividad o un sentimiento se produzca o sea más intenso: ■ tanto misterio excita mi curiosidad. SINÓNIMO activar estimular suscitar ► verbo transitivo/ pronominal 2… …   Enciclopedia Universal

  • excitar — v tr (Se conjuga como amar) 1 Hacer que algún mecanismo se ponga en movimiento o que alguna sustancia entre en actividad mediante cierta clase de impulso: excitar las celdas fotoeléctricas, excitar los átomos del uranio 2 Provocar en algún ser… …   Español en México

  • excitar — {{#}}{{LM E16915}}{{〓}} {{ConjE16915}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynE17358}} {{[}}excitar{{]}} ‹ex·ci·tar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido especialmente a un sentimiento,{{♀}} estimularlo, motivarlo o provocarlo: • El discurso excitó la ira… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • excitar — ex|ci|tar Mot Agut Verb transitiu i pronominal …   Diccionari Català-Català

  • excitar — (v) (Intermedio) hacer que un estado o sentimiento sea más intenso; estimular Ejemplos: Esta infusión se puede tomar antes de las comidas porque excita el apetito y evita el ardor de estómago. Viendo los partidos, su marido siempre se excita… …   Español Extremo Basic and Intermediate

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”