favorecerse


favorecerse
favorecer(se)
1. ‘Ayudar(se) o beneficiar(se)’ y, dicho de una cosa, ‘mejorar el aspecto físico de alguien’. Verbo irregular: se conjuga como agradecer ( apéndice 1, n.º 18).
2. Cuando significa ‘ayudar o beneficiar’, se usa normalmente como transitivo, pues admite sin problemas la pasiva; por tanto, cuando el complemento directo es un pronombre átono de tercera persona, corresponde utilizar las formas lo(s), la(s): «Brasil tiene la ventaja de contar con una diferencia de gol que lo favorece» (Clarín [Arg.] 3.7.87); «Se dice que el profesor lo favoreció» (Matute/Matute Perfil [Méx. 1992]). Pero es también frecuente, incluso en zonas no leístas del ámbito hispánico, su empleo como intransitivo, conservando el dativo con el que se construía en latín ( leísmo, 4e), por lo que se considera igualmente correcto el uso de le(s): «Las esporas [...] pueden llegar a dar la vuelta al planeta si las condiciones les favorecen» (Crespo Champiñón [Arg. 1991]). Cuando significa ‘mejorar el aspecto físico de alguien’, admite también las dos construcciones: «Ese peinado es el que más lo favorece» (O’Donnell Escarabajos [Arg. 1975]); «Marisa preguntó con una sonrisa desganada que [...] le favorecía muchísimo» (Marsillach Ático [Esp. 1995]).
3. Cuando se usa como pronominal, con el sentido de ‘ayudarse o beneficiarse’, se construye con un complemento introducido por de: «Chile también se favorece de este arancel desde 1991» (VV. AA. Vitivinicultura [Perú 1991]).

Diccionario panhispánico de dudas. 2013.

Mira otros diccionarios:

  • Un Nuevo Tiempo — Presidente Omar Barboza Fundación 1999 a nivel regional 2006 a nivel …   Wikipedia Español

  • Antonio Guzmán Blanco — Este artículo o sección puede ser demasiado extenso(a). Algunos navegadores pueden tener dificultades al mostrar este artículo. Por favor, considera separar cada sección por artículos independientes, y luego resumir las secciones presentes en… …   Wikipedia Español

  • Asociación Karibu — Saltar a navegación, búsqueda Karibu significa bienvenido en lengua Swahili. La Asociación Karibu, Amigos del Pueblo Africano es una Organización No Gubernamental (ONG), con sede en Madrid, cuyo fin es acoger y tratar de favorecer la integración… …   Wikipedia Español

  • Brujas de Samlesbury — Saltar a navegación, búsqueda Castillo de Lancaster, donde las brujas de Samlesbury fueron juzgadas en el verano de 1612 …   Wikipedia Español

  • Enterolobium cyclocarpum —   Enterolobium cyclocarpum …   Wikipedia Español

  • Fernán González — Saltar a navegación, búsqueda Escultura de Fernán González en el Arco de Santa María de Burgos. Fernando González,[1] (en latín …   Wikipedia Español

  • Flujo sanguíneo — Saltar a navegación, búsqueda Contenido 1 Definición. 2 Introducción 2.1 Valores normales en el humano 2.2 Índice c …   Wikipedia Español

  • Vías de administración de fármacos — Se entiende por vía de administración de un fármaco al camino que se elige para hacer llegar ese fármaco hasta su punto final de destino: la diana celular. Dicho de otra forma, la forma elegida de incorporar un fármaco al organismo. Así mismo… …   Wikipedia Español

  • Ninjutsu (Naruto) H-Z — Anexo:Ninjutsu (Naruto) H Z Saltar a navegación, búsqueda Jutsu:A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, Q, R, S, T, U, V, W, X, Y, Z Esta es una lista de los ninjutsu mostrados en el manga y anime Naruto. Los nombres están escritos según… …   Wikipedia Español

  • Historia y teoría de la Arqueología — Excavación arqueológica. El nacimiento de la Arqueología es anterior al de la disciplina prehistórica, cuando los primeros exploradores del pasado se consagraron al estudio de los grandes monumentos de la Antigüedad clásica, el antiguo Egipto y… …   Wikipedia Español


We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.