milord

milord
milord
Voz tomada del francés milord —y este, a su vez, del inglés my lord (‘mi señor’)—, que era el título que se daba en Francia a los lores y pares de Inglaterra. En español se emplea como fórmula de tratamiento para dirigirse a un lord inglés: «En dos semanas le preparo una expedición, milord» (Alonso Supremísimo [Esp. 1981]). También designa cierto carruaje ligero con capota. El plural asentado en español es milores: «Iban los milores y las manolas sin turistas a bordo» (Mundo [Esp.] 16.7.94).

Diccionario panhispánico de dudas. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Mira otros diccionarios:

  • milord — [ milɔr ] n. m. • millour XIVe; angl. my lord « mon seigneur » 1 ♦ Vx Titre donné en France aux lords et pairs d Angleterre, et par ext. à tout étranger riche, puissant. 2 ♦ (1839) Anciennt Cabriolet à quatre roues, à siège surélevé pour le… …   Encyclopédie Universelle

  • milord — MILÓRD s. lord. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime  milórd s. m., pl. milórzi Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic  MILÓRD s.m. Titlu de adresare faţă de un lord. [< engl. milord]. Trimis de LauraGellner,… …   Dicționar Român

  • Milord — est une chanson du répertoire d Édith Piaf composée en 1959. Les paroles sont de Georges Moustaki et la musique de Marguerite Monnot. La chanson parle de la rencontre d une prostituée avec un client riche en mal d amour. Plusieurs autres artistes …   Wikipédia en Français

  • milord — (plural milores; del inglés; pronunciamos milor ) sustantivo masculino 1. Título dado en España a los nobles ingleses: Milord, el té está servido …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • milord — [mi lôrd′] n. [Fr < Eng my lord] 1. a former continental term of address for an English nobleman or gentleman 2. an Englishman of high social status: often pejorative or mocking [a haughty young milord] …   English World dictionary

  • Milord — Mi*lord , n. [F. (also It., Sp., Russ.), fr. E. my lord.] Lit., my lord; hence (as used on the Continent), an English nobleman or gentleman. [Webster 1913 Suppl.] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • milord — mìlord m DEFINICIJA 1. engleski plemić 2. otmjeni gospodin ETIMOLOGIJA engl. ← my lord: moj gospodar, usp. milady …   Hrvatski jezični portal

  • milord — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos I, Mc. milordrdzie; lm M. owie {{/stl 8}}{{stl 7}} tytuł stosowany w Anglii dla wyrażenia szacunku przy zwracaniu się do głów rodzin arystokratycznych, członków Izby Lordów i niektórych wysokich urzędników państwowych …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • milord — (Del ingl. my lord, mi señor). 1. m. Tratamiento inglés que se da a los lores, o señores de la nobleza inglesa. 2. Birlocho con capota, muy bajo y ligero …   Diccionario de la lengua española

  • milord — ► NOUN historical or humorous ▪ used to address or refer to an English nobleman …   English terms dictionary

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”