norte


norte
América del Norte
Carolina del Norte
Forma tradicional española del nombre de este estado de los Estados Unidos de América: «Una pequeña ciudad de Carolina del Norte» (Mundo [Esp.] 9.2.03). No debe usarse en español la forma inglesa North Carolina.
Dakota del Norte
Forma tradicional española del nombre de este estado de los Estados Unidos de América. No debe usarse en español la forma inglesa North Dakota.
Irlanda del Norte
Territorio perteneciente al Reino Unido situado en el extremo nororiental de la isla de Irlanda: «La ministra británica para Irlanda del Norte, Mo Mowlam, se reunió en Londres con representantes de los unionistas» (Nacional [Ven.] 11.7.97). Se desaconseja usar Úlster ( Úlster) como denominación alternativa. El gentilicio es norirlandés: «Esposo de la norirlandesa Anetta Flanigan» (País [Esp.] 24.11.04).
norte
mayúsculas, 4.13.
norte-
Elemento compositivo prefijo que, antepuesto a algunos adjetivos derivados de topónimos, significa ‘del norte’. Se une a americano y santandereano para formar los compuestos norteamericano (‘de América del Norte’) y nortesantandereano (‘del Norte de Santander, departamento de Colombia’): «Se parecía bastante a esos atléticos norteamericanos que se refugian en las montañas de Colorado» (Rojo Matar [Esp. 2002]); «En la capital nortesantandereana no existe la modalidad del taxímetro» (Tiempo [Col.] 16.11.94). En el resto de los casos, adopta la forma nor- ( nor-, b), salvo ante africano y europeo, con el que pueden emplearse ambas variantes: «Acaban de perder a uno de sus hijos en el frente norteafricano» (Leguina Nombre [Esp. 1992]); «Como si se tratara de un paraje norafricano» (Miralles Cortés [Méx. 2001]); «Los intereses geoestratégicos norteuropeos fueron defendidos por la Armada» (GaCortázar/GlzVesga España [Esp. 1994]); «De ahí que aquellos tempranos turistas noreuropeos creyeran que se trataba de cantos de flamencos» (Évora Orígenes [Cuba 1997]). En España se prefiere la forma norteafricano, mientras que en América es mayoritario el uso de norafricano.

Diccionario panhispánico de dudas. 2013.

Sinónimos:

Antónimos:

Mira otros diccionarios:

  • norte — (Del fr. nord, y este del ingl. ant. norþ). 1. m. Punto cardinal del horizonte en dirección opuesta a la situación del Sol a mediodía. (Símb. N). ORTOGR. Escr. con may. inicial. 2. Región o territorio situado en la parte norte de un país o de un… …   Diccionario de la lengua española

  • norte — sustantivo masculino 1. (preferentemente con mayúscula) Área: geografía Pun to cardinal situado en la dirección del polo ártico y frente a un observador a cuya derecha se encuentre el Este: Para orientarse en el campo es fundamental saber buscar… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Norte — may refer to: Places Norte, Cape Verde, a village in the east northeastern part of the island of Boa Vista Norte Region, Brazil, a region of Brazil Norte Region, Portugal, a NUTSII Region of Portugal Other Norte (wind) Norteños, a coalition of… …   Wikipedia

  • Norte — (homonymie) Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Norte peut faire référence à : la région Nord d’un état lusophone (en portugais : Região Norte) région Nord au Brésil région Nord au …   Wikipédia en Français

  • norte- — Elemento compositivo prefijo que, antepuesto a algunos adjetivos derivados de topónimos, significa ‘del norte’. Se une a americano y santandereano para formar los compuestos norteamericano (‘de América del Norte’) y nortesantandereano (‘del Norte …   Diccionario panhispánico de dudas

  • norte — s. m. 1. Ponto cardeal que nos fica em frente quando temos o nascente à nossa direita. = SETENTRIÃO ≠ MEIO DIA, SUL 2. Polo ártico. 3. Conjunto das regiões árticas. 4. Parte setentrional de um país. ≠ SUL 5. Vento que sopra do norte. = AQUILÃO,… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Norte — Norte, 1) (Rio del N., Nordfluß, Rio Bravo, Rio Grande), Fluß, entspringt in den Nordamerikanischen Freistaaten, auf der Sierra de los Grullas, fließt nach New Mexico, bildet dann die Grenze zwischen Texas u. Mexico, nimmt den Chamas, Conchos,… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Norte — Norte, eigentlich Rio grande del N., nordamerikan. Fluß, entspringt in Neumexiko, bildet auf eine weite Strecke die Gränze zwischen Mexiko u. Texas, ergießt sich nach einem Laufe von mehr als 300 Ml. unterhalb Matamoras in den mexikan. Golf, ein… …   Herders Conversations-Lexikon

  • norte — v. nord …   Enciclopedia Italiana

  • Norte — (Del anglosajón north.) ► sustantivo masculino 1 Punto cardinal del horizonte, situado frente a un observador a cuya derecha está el este: ■ la brújula indica el norte . SINÓNIMO septentrión 2 Punto, territorio o país de la esfera terrestre más… …   Enciclopedia Universal

  • Norte — Rosa de los vientos donde se muestra el norte. Para otros usos de este término, véase Norte (desambiguación). El norte o septentrión (también llamado boreal) es el punto cardinal que indica, sobre un meridiano, la dirección al Polo Norte. Es uno… …   Wikipedia Español


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.