pedigrí


pedigrí
pedigrí
Adaptación gráfica de la voz inglesa pedigree, que significa ‘genealogía de un animal de raza’ y se usa en ocasiones referida a personas o a cosas: «Quiero que aproveches tu buena estampa, tus relaciones sociales, tu pedigrí aristocrático» (Fuentes Cristóbal [Méx. 1987]). Su plural es pedigríes o pedigrís ( plural, 1c). Debe evitarse la forma pedigré, reflejo de la pronunciación francesa del anglicismo.

Diccionario panhispánico de dudas. 2013.

Sinónimos:

Mira otros diccionarios:

  • Pedigrí — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Paul Levesque. El pedigrí (del inglés pedigree) de un animal domesticado, es un término que se refiere a la genealogía del animal, a su ascendencia biológica. Descripción El… …   Wikipedia Español

  • pedigri — PEDIGRÍ s.n. v. pedigriu. Trimis de valeriu, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  PEDIGRÍ s.n. v. pedigriu. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DN …   Dicționar Român

  • pedigrí — o pedigree sustantivo masculino genealogía. El pedigrí se aplica a animales. * * * Sinónimos: ■ ascendencia, genealogía …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • pedigrí — sustantivo masculino 1. (no contable) Genealogía de un animal de raza. 2. Documento en que consta esta genealogía. 3. Uso/registro: coloquial. Pragmática: humorístico. Linaje de una persona: Todos los jóvenes de la fiesta tenían un …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • pedigrí — (Del ingl. pedigree). 1. m. Genealogía de un animal. 2. Documento en que consta …   Diccionario de la lengua española

  • pedigrí — ► sustantivo masculino 1 Origen o genealogía de un animal, en especial de los caballos y de los perros. TAMBIÉN pedigree 2 Documento de certificación de raza o de origen de un animal: ■ presenté el pedigrí del perro para participar en el concurso …   Enciclopedia Universal

  • pedigrí — {{#}}{{LM P29576}}{{〓}} {{SynP30286}} {{[}}pedigrí{{]}} ‹pe·di·grí› {{◆}}(pl. pedigríes; pedigrís){{◇}} {{《}}▍ s.m.{{》}} Conjunto de antepasados de un animal con calidad de origen o de linaje: • El precio de este perro es muy alto por su… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • pedigrí —     El término con el que nos referimos a la genealogía de un animal y al documento en el que consta la pureza de su raza nos llegó a través del inglés pedigree, aunque el origen está en la expresión francesa pied de grue, pie de grulla , pues la …   Diccionario del origen de las palabras

  • pedigrí — (ingl. Pedigree: genealogía) Ascendencia (TC.)// (polic. y delinc.) Antecedentes delictuosos o contravencionales de una persona …   Diccionario Lunfardo

  • pedigrí — Escríbase así, y no con su forma inglesa pedigree …   Diccionario español de neologismos


We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.