seguido

de seguida, de seguido

→ seguido, 3.

seguido -da

1. a seguida. → 2.

2. a seguido. ‘Seguidamente, a continuación’: «El público se puso en pie y prorrumpió a seguido en los gritos de rigor» (Gironella Hombres [Esp. 1986]). Con este mismo sentido, es válida, aunque menos frecuente hoy, la variante a seguida: «Habré de pedir hoy inspiración y ayuda para las consideraciones generales que a seguida irán» (Llanos Discurso [Esp. 1945]).

3. de seguida. ‘Seguido, sin interrupción’: «Bostezó de seguida dos veces» (Isaacs María [Col. 1867]); e ‘inmediatamente, enseguida’: «Su vuelta a Es-paña hubo de ser en 1517, entrando de seguida al servicio del rey Carlos» (GmzMoreno Águilas [Esp. 1941]). Con este último sentido es hoy especialmente frecuente entre hablantes catalanes, por existir en catalán esta misma locución: «Las alegrías de seguida pasan. Los sufrimientos duran» (Mendoza Verdad [Esp. 1975]). No es normal, y debe evitarse, la grafía simple ⊕ deseguida. Con ambos sentidos también se emplea hoy la variante de seguido: «Nuestro viaje fue una continua cuenta de almas, leguas, bienes y dinero, pues pocas veces se habrán hecho tantos angustiosos cálculos y tan de seguido» (Arenales Arauco [Esp. 1992]); «La Barulli entró en materia de seguido» (SchzOstiz Infierno [Esp. 1995]).

4. de seguido. → 3.

5. en seguida. → enseguida.